GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

</head>

</header>

</div>

Isai (auch Jesse; <a href="Hebr%C3%A4ische_Sprache" title="Hebräische Sprache">hebräisch</a> <bdo dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r238817682">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .Hebr{font-size:115%}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><bdi dir="rtl" lang="he-Hebr" class="Hebr hebrew" style="unicode-bidi:isolate;font-style:normal">יִשַׁי</bdi></bdo> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261937631">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .Latn{font-family:"Akzidenz Grotesk","Arial","Avant Garde Gothic","Calibri","Futura","Geneva","Gill Sans","Helvetica","Lucida Grande","Lucida Sans Unicode","Lucida Grande","Stone Sans","Tahoma","Trebuchet","Univers","Verdana"}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style>jišaj,) ist im <a href="Altes_Testament" title="Altes Testament">Alten Testament</a> bzw. <a href="Tanach" title="Tanach">Tanach</a> der Vater von <a href="K%C3%B6nig_David" class="mw-redirect" title="König David">König David</a> (<a href="Buch_Rut" title="Buch Rut">Rut</a> 4,17 ). Er ist ein <a href="Efrata_(Ort)" title="Efrata (Ort)">Efratiter</a> aus <a href="Bethlehem" title="Bethlehem">Bethlehem</a> (<a href="1._Buch_Samuel" title="1. Buch Samuel">1 Sam</a> 16,1 ).

Die genaue <a href="Etymologie" title="Etymologie">Etymologie</a> des Namens Isai, <a href="Hebr%C3%A4ische_Sprache" title="Hebräische Sprache">hebräisch</a> <bdo dir="ltr"><bdi dir="rtl" lang="he-Hebr" class="Hebr hebrew" style="unicode-bidi:isolate;font-style:normal">יִשַׁי</bdi></bdo> jišaj oder in <a href="Pausalform#Hebräisch" title="Pausalform">Pausalform</a> <bdo dir="ltr"><bdi dir="rtl" lang="he-Hebr" class="Hebr hebrew" style="unicode-bidi:isolate;font-style:normal">יִשָׁי</bdi></bdo> jišāj, ist unsicher. Vermutlich geht er entweder auf <bdo dir="ltr"><bdi dir="rtl" lang="he-Hebr" class="Hebr hebrew" style="unicode-bidi:isolate;font-style:normal">אִישׁ</bdi></bdo> ʾîš „Mann“ oder <bdo dir="ltr"><bdi dir="rtl" lang="he-Hebr" class="Hebr hebrew" style="unicode-bidi:isolate;font-style:normal">יֵשׁ</bdi></bdo> jēš „Dasein“, „Vorhandensein“ zurück. Daraus ergeben sich folgende Herleitungen:<a href="#cite_note-:0-1">[1]</a>

<ul><li><bdo dir="ltr"><bdi dir="rtl" lang="he-Hebr" class="Hebr hebrew" style="unicode-bidi:isolate;font-style:normal">אִישׁ</bdi></bdo> ʾîš + -ay: „Mann [aus …]“ – das bestimmende Ortselement ist entfallen</li>

<li><bdo dir="ltr"><bdi dir="rtl" lang="he-Hebr" class="Hebr hebrew" style="unicode-bidi:isolate;font-style:normal">אִישׁ</bdi></bdo> ʾîš + GN: „Mann [Gottes]“</li>

<li><bdo dir="ltr"><bdi dir="rtl" lang="he-Hebr" class="Hebr hebrew" style="unicode-bidi:isolate;font-style:normal">יֵשׁ</bdi></bdo> jēš + -ay: „Er ist vorhanden“, „Dasein“</li>

Die <a href="Vulgata" title="Vulgata">Vulgata</a> gibt den Namen mit Isai oder Iesse wieder, woraus sich die Nebenform Jesse ableitet. In der <a href="Septuaginta" title="Septuaginta">Septuaginta</a> lautet der Name Ἰεσσαί Iessaí.<a href="#cite_note-:0-1">[1]</a>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Biblischer_Bericht">Biblischer Bericht</h2></div>

Isai ist nach <a href="Buch_Rut" title="Buch Rut">Rut</a> 4,17–22  der Sohn <a href="Obed_(Bibel)" title="Obed (Bibel)">Obeds</a> und damit der Enkel der <a href="Moabiter" title="Moabiter">Moabiterin</a> <a href="Buch_Rut" title="Buch Rut">Rut</a> mit dem Bethlehemiten <a href="Boas_(biblische_Person)" title="Boas (biblische Person)">Boas</a>. Die <a href="Moab_(Staat)" title="Moab (Staat)">moabitische</a> Herkunft gilt in der Forschung jedoch nicht als gesichert.<a href="#cite_note-:4-2">[2]</a> Er war ein Nachkomme <a href="Juda_(Bibel)" title="Juda (Bibel)">Judas</a> der neunten (<a href="1._Buch_der_Chronik" title="1. Buch der Chronik">1 Chr</a> 2,3–17  und <a href="Buch_Rut" title="Buch Rut">Rut</a> 4,18–22 ) oder zehnten (<a href="Evangelium_nach_Lukas" title="Evangelium nach Lukas">Lk</a> 3,32 f ) Generation. Vermutlich arbeitete er als Bauer.<a href="#cite_note-:4-2">[2]</a> Über seine Kinder finden sich in der Bibel unterschiedliche Angaben: Gemäß <a href="1._Buch_Samuel" title="1. Buch Samuel">1 Sam</a> 16,10 f  und 17,12 hat er acht Söhne (namentlich genannt: Eliab, <a href="Abinadab#Abinadab,_Bruder_König_Davids" title="Abinadab">Abinadab</a>, Schamma und David), während <a href="1._Buch_der_Chronik" title="1. Buch der Chronik">1 Chr</a> 2,13–15  von sieben Söhnen und deren Schwestern berichtet (Eliab, Abinadab, Schima, <a href="Netanel#Netanel,_Sohn_Isais" title="Netanel">Netanel</a>, Raddai, Ozem, David und deren Schwestern <a href="Zeruja_(Schwester_Davids)" title="Zeruja (Schwester Davids)">Zeruja</a> und <a href="Abigajil" title="Abigajil">Abigajil</a><a href="#cite_note-3">[3]</a>). David wird unabhängig von der Anzahl als jüngster Sohn benannt.<a href="#cite_note-:4-2">[2]</a> Die Familie lebte in Betlehem (<a href="1._Buch_Samuel" title="1. Buch Samuel">1 Sam</a> 16,1  u. ö.). Später brachte David Isai und seine Frau an den moabitischen Königshof, um sie vor den Nachstellungen <a href="Saul" title="Saul">Sauls</a> zu schützen. Es ist davon auszugehen, das zwischen Isais Familie und Moab eine engere Beziehung herrschte (vgl. <a href="Buch_Rut" title="Buch Rut">Rut</a> 4,17–22 , <a href="1._Buch_Samuel" title="1. Buch Samuel">1 Sam</a> 22,3 f ).<a href="#cite_note-:1-4">[4]</a> Zur Zeit Sauls war er „bereits alt und betagt“ (<a href="1._Buch_Samuel" title="1. Buch Samuel">1 Sam</a> 17,12 ).

Die biblische Überlieferung zeigt Interesse an Isai primär aufgrund seiner Rolle als Vater Davids. In den Genealogien, die ihn nennen, steht die Herkunft Davids im Mittelpunkt. Auch David selbst wird, obwohl er der einzige Namensträger ist, immer wieder durch die Ergänzung „Sohn Isais“ näher spezifiziert (<a href="2._Buch_Samuel" title="2. Buch Samuel">2 Sam</a> 23,1  u. ö.) oder es wird zugunsten der Vaterbezeichnung ganz auf seinen Vornamen verzichtet (<a href="1._Buch_Samuel" title="1. Buch Samuel">1 Sam</a> 20,27  u. ö.).<a href="#cite_note-:1-4">[4]</a>Besonders häufig wird Isai in der Aufstiegsgeschichte Davids genannt. Hier kommt er als Vater des Protagonisten in den Erzählungen zum Beginn von Davids öffentlichem Wirken vor (<a href="1._Buch_Samuel" title="1. Buch Samuel">1 Sam</a> 16,1–13 : Salbung Davids durch Samuel; <a href="1._Buch_Samuel" title="1. Buch Samuel">1 Sam</a> 16,14–23 : David als „Musiktherapeut“ am Hof; <a href="1._Buch_Samuel" title="1. Buch Samuel">1 Sam</a> 17 : David gegen <a href="Goliat" title="Goliat">Goliat</a>).<a href="#cite_note-:1-4">[4]</a>

<a href="Buch_der_Psalmen" title="Buch der Psalmen">Ps</a> 72 , der in V. 1 als Bittgebet Davids für seinen Sohn <a href="Salomo" title="Salomo">Salomo</a> ausgewiesen wird, endet mit dem <a href="Kolophon_(Schriftst%C3%BCck)" title="Kolophon (Schriftstück)">Kolophon</a> „Zu Ende sind die Bittgebete Davids, des Sohnes Isais“ (V. 20), wodurch David selbst den familiären Ursprung hervorhebt. Dieser Psalm schließt den zweiten Davidspsalter (Ps 42–72) ab.<a href="#cite_note-:1-4">[4]</a>

Die <a href="Metapher" title="Metapher">Metapher</a> des neu ausschlagenden Baumstumpfs in <a href="Jesaja" title="Jesaja">Jes</a> 11  verheißt einen neuen Herrscher aus der Familie Isais (vgl. auch <a href="Brief_des_Paulus_an_die_R%C3%B6mer" title="Brief des Paulus an die Römer">Röm</a> 15,12 ). „Mit Bezug auf den Beginn des Königshauses in Juda wird mit dem Vegetationsbild die Rettung der davidischen Dynastie in letzter Minute geschildert. Der Rückgriff auf den Vater Isai ohne Erwähnung von David hat die Funktion, die unerwartet neue Initiative Gottes für die Familie Isais zu schildern.“<a href="#cite_note-:1-4">[4]</a>

In der Bibel wird Isais Name insgesamt 48 Mal erwähnt:<a href="#cite_note-:1-4">[4]</a>

<ul><li><a href="Hebr%C3%A4ische_Bibel" class="mw-redirect" title="Hebräische Bibel">Hebräische Bibel</a>: 42 Nennungen

<li><a href="Deuterokanonisch" title="Deuterokanonisch">Deuterokanonische Schriften</a>: 1 Nennung

<li><a href="Neues_Testament" title="Neues Testament">Neues Testament</a>: 5 Nennungen

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Isai_in_der_Überlieferung">Isai in der Überlieferung</h2></div>

Im <a href="Talmud" title="Talmud">Talmud</a> zählt Isai zu den vier Gerechten, die nicht aufgrund ihrer eigenen Verfehlungen, sondern allein aufgrund der „Verleitung der Schlange“ (<a href="Genesis_(Bibel)" title="Genesis (Bibel)">Gen</a> 3 ) sterblich waren.<a href="#cite_note-5">[5]</a>

In christlicher Tradition findet sich die Bezeichnung „Reis aus der <a href="Wurzel_Jesse" title="Wurzel Jesse">Wurzel Isais</a>“ bzw. „Blüte aus der Wurzel Isais“ zuerst bei <a href="Tertullian" title="Tertullian">Tertullian</a>.<a href="#cite_note-6">[6]</a><a href="#cite_note-:1-4">[4]</a>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Isai_in_der_Kunst">Isai in der Kunst</h2></div>

In der christlichen Kunst wurde die Verheißung des neuen Spross aus der Wurzel Isais häufig mit dem Stammbaum in <a href="Evangelium_nach_Matth%C3%A4us" title="Evangelium nach Matthäus">Mt</a> 1  verbunden und in der Form eines Baumes dargestellt. Das sogenannte „Petrus-Wurzel Jesse-Fenster“ im nördlichen Seitenschiff des <a href="K%C3%B6lner_Dom" title="Kölner Dom">Kölner Doms</a> zeigt rechts Isai liegend. Aus seinem Bauch wächst ein Baum, auf dem unten links David mit Königskrone und Harfe und oben rechts <a href="Maria_(Mutter_Jesu)" title="Maria (Mutter Jesu)">Maria</a> und <a href="Jesus_Christus" title="Jesus Christus">Jesus</a> abgebildet sind. Das Fenster stammt aus dem Beginn des 16. Jahrhunderts.

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<ul><li>Barbara Schmitz: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bibelwissenschaft.de/stichwort/10912">Isai.</a> In: <a href="Michaela_Bauks" title="Michaela Bauks">Michaela Bauks</a>, <a href="Michael_Pietsch_(Theologe)" title="Michael Pietsch (Theologe)">Michael Pietsch</a>, <a href="Stefan_Alkier" title="Stefan Alkier">Stefan Alkier</a> (Hrsg.): <a href="Das_wissenschaftliche_Bibellexikon_im_Internet" title="Das wissenschaftliche Bibellexikon im Internet">Das wissenschaftliche Bibellexikon im Internet</a> (WiBiLex), Stuttgart Januar 2006</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-:0-1">↑ <a href="#cite_ref-:0_1-0">a</a> <a href="#cite_ref-:0_1-1">b</a> Wilhelm Gesenius: <cite style="font-style:italic">Hebräisches und aramäisches Handwörterbuch über das Alte Testament</cite>. 18. Auflage. Springer-Verlag, Berlin/Heidelberg 2013, ISBN 978-3-642-25680-6, S. 508.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Isai&rft.au=Wilhelm+Gesenius&rft.btitle=Hebr%C3%A4isches+und+aram%C3%A4isches+Handw%C3%B6rterbuch+%C3%BCber+das+Alte+Testament&rft.date=2013&rft.edition=18&rft.genre=book&rft.isbn=9783642256806&rft.pages=508&rft.place=Berlin%2FHeidelberg&rft.pub=Springer-Verlag" style="display:none">

</li>

<li id="cite_note-:4-2">↑ <a href="#cite_ref-:4_2-0">a</a> <a href="#cite_ref-:4_2-1">b</a> <a href="#cite_ref-:4_2-2">c</a> Franz Kogler (Hrsg.): <cite style="font-style:italic">Herders Neues Bibellexikon</cite>. Herder Verlag GmbH, Freiburg/Basel/Wien 2008.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Isai&rft.btitle=Herders+Neues+Bibellexikon&rft.date=2008&rft.genre=book&rft.place=Freiburg%2FBasel%2FWien&rft.pub=Herder+Verlag+GmbH" style="display:none">

</li>

<li id="cite_note-3"><a href="#cite_ref-3">↑</a> Das Lexikon zur Bibel (Hg. von Fritz Rienecker) ordnet mit Verweis auf <a href="2._Buch_Samuel" title="2. Buch Samuel">2 Sam</a> 17,25  die Schwestern nicht als Söhne Isais ein (S. 643). Demgegenüber benennt Herders Neues Bibellexikon (Hg. von Franz Kogler) sie explizit als Isais Töchter.

</li>

<li id="cite_note-:1-4">↑ <a href="#cite_ref-:1_4-0">a</a> <a href="#cite_ref-:1_4-1">b</a> <a href="#cite_ref-:1_4-2">c</a> <a href="#cite_ref-:1_4-3">d</a> <a href="#cite_ref-:1_4-4">e</a> <a href="#cite_ref-:1_4-5">f</a> <a href="#cite_ref-:1_4-6">g</a> Barbara Schmitz: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.die-bibel.de/ressourcen/wibilex/altes-testament/isai-2">Isai.</a> In: Bibelwissenschaft. Deutsche Bibelgesellschaft, Januar 2006, abgerufen am 10. September 2024.<span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AIsai&rft.title=Isai&rft.description=Isai&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.die-bibel.de%2Fressourcen%2Fwibilex%2Faltes-testament%2Fisai-2&rft.creator=Barbara+Schmitz&rft.publisher=Deutsche+Bibelgesellschaft&rft.date=2006-01">

</li>

<li id="cite_note-5"><a href="#cite_ref-5">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.sefaria.org/Shabbat.55b.4?lang=en">Shabbat 55b:4.</a> Abgerufen am 17. April 2023.<span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AIsai&rft.title=Shabbat+55b%3A4&rft.description=Shabbat+55b%3A4&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.sefaria.org%2FShabbat.55b.4%3Flang%3Den">

</li>

<li id="cite_note-6"><a href="#cite_ref-6">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.newadvent.org/fathers/0315.htm">De carne Christi 21,5</a>

</li>

</ol>

<div>

Normdaten (Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/1222624974">1222624974</a> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/979160728517810380003/">979160728517810380003</a> | </div>

</div></div></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-07-17" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Isai&oldid=257970107">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>